Kopciuszek i szklany sufit
Autor: Ellen Haun, Laura Lane
Lubicie baśni? Macie swoje ulubione? Myślicie, że sięganie aktualnie po te teksty ma sens? A może ich patriarchalny wydźwięk Wam przeszkadza?
„Kopciuszek i szklany sufit” to zbiór 12 baśni (znajdziemy tu m.in. Mała Syrenka, Śpiąca królewna, Śnieżka i siedmiu krasnoludków, Kopciuszek, Czerwony kapturek, Roszpunka, Mulan, Piękna i bestia, Calineczka), napisanych na nowo z feministycznym wydźwiękiem. To krótka książka, która porusza niezwykle wiele ważnych tematów – lingwistyka płci, szklany sufit, nieakceptowalne zachowania o charakterze seksualnym, podział ról w związku i wiele innych.
I powiem szczerze, że o ile podoba mi się bardzo przekreślenie wizji królewny jako uległej, słabej, bezwolnej kobietki zdanej na silne męskie ramie… o tyle całość jest tak daleko od pierwowzoru, tak przerysowana, że stanowi swego rodzaju parodię. Przedstawione kobiety budzą uśmiech… i nie stanowią wzoru do naśladowania.
Osobiście baśni uwielbiam. Uważam, że stanowią wielki i ważny obszar literatury (nie tylko dziecięcej). Zaspokajają dziecięcą potrzebę magii, porządkują emocje oraz pokazują bardzo sprawiedliwy świat… za zło jest kara (czasem bardzo okrutna).
Jak we wstępie zaznaczają same Autorki … „W naszych baśniach kobiety mają ostatnie słowo na własnych warunkach. Wiedzą, że jedyna rzecz fajniejsza od syreniego ogona to wagina. Wiedzą, że dużo więcej pracy wymaga rozbicie szklanego sufitu niż szklanego pantofelka, I wiedzą, że „odtąd żyli długo i szczęśliwie” to mit stworzony przez patriarchat.”
Polecam lekturę tej książki, bo zdecydowanie daje do myślenia.
Za egzemplarz gorąco dziękuję Wydawnictwu Albatros.